• Strona główna

    TŁUMACZENIA I DORADZTWO

    Skontaktuj się

    Usługi prawne

    Delegowanie

    Delegowanie

    Stała obsługa prawna firm delegujących pracowników.
    Kontrole

    Kontrole

    Obsługa w postępowaniach kontrolnych inspekcji pracy i innych instytucji.
    Tłumaczenia przysięgłe

    Tłumaczenia przysięgłe

    Prawne, biznesowe, sądowe, medyczne, techniczne. 
    Umowy

    Umowy

    Sporządzanie umów dwujęzycznych.
    Znaki towarowe

    Znaki towarowe

    Rejestrowanie znaków towarowych w systemie krajowym i europejskim.
    O mnie

    O mnie

    Wspieram polskie firmy pracujące na rynkach francuskojęzycznych poprzez doradztwo i tłumaczenia. Prowadzę wykłady i szkolenia. Jestem prawnikiem. Specjalizuję się w prawie gospodarczym, prawie pracy oraz międzynarodowej współpracy przedsiębiorstw. Od 2018 r. jestem także tłumaczem przysięgłym języka francuskiego, członkiem Polskiego Towarzystwa Tłumaczy Przysięgłych TEPIS zrzeszownego w Międzynarodowej Organizacji Tłumaczy FIT i w Europejskim Stowarzyszeniu Tłumaczy Sądowych EULITA.

    Justyna Szawan-Sieradzka
    Tłumaczenia & Consulting
    ul. Staszica 13/26
    35-051 Rzeszów
    NIP/VAT UE: 685 22 07 118
    Tel. +48 663 633 540