• Tłumaczenia

    PEŁEN ZAKRES TŁUMACZEŃ

    Tłumaczenia prawnicze i biznesowe

    Jako prawnik zdaję sobie sprawę z tego jak duże znaczenie ma rzetelne tłumacznie tekstów prawnych i prawniczych, dlatego swoje usługi wykonuję z należytą starannością i precyzją. Doceniają to zarówno przedsiębiorcy jak i kancelarie prawne.  Tłumaczę umowy, pisma handlowe, dokumenty sądowe i urzędowe, teksty aktów prawnych.

    Tłumaczenia sądowe

    Wykonuję tłumaczenia przysięgłe ustne i pisemne dla sądów i instytucji publicznych. Znajomość prawa daje gwarancję poprawności stosowanej terminologii, co zapewnia płynną komunikację między stronami procesowymi i sądem.

    Tłumaczenia medyczne

    Dokładam należytej straranności, aby  przekład właściwie oddawał tekst źródłowy i aby mógł być z łatwością wykorzystany na przykład w kolejnym etapie leczenia pacjenta.

    Tłumaczenia techniczne

    Tłumaczę teksty techniczne, w szczególności z zakresu mechaniki i robotyki a także wykonuję tłumaczenia ustne w tym zakresie. Każdorazowo dokładam należytej straranności, aby przekład właściwie oddawał treść tekstu źródłowego i aby mógł być służyć na przykład w kolejnym etapie produkcji.

    Tłumaczenia zwykłe

    Oferuję pełen zakres tłumaczeń, również tłumaczenia niespecjalistyczne.

    Cennik

    Tłumaczenia z języka francuskiego na polski – od 34,50 zł
    Tłumaczenia na język francuski – od 45,11 zł

    Strona rozliczeniowa przy tłumaczeniach przysięgłych – 1125 znaków
    Strona rozliczeniowa przy tłumaczeniach zwykłych – 1500 znaków